以下是中公教育整理的《2023四川外国语大学翻译硕士报考指南》相关内容，考研路漫漫，中公教育将一路陪伴你备战2023考研！

1. 部门简介

四川外国语大学2008年设立翻译专业，是教育部最早设立翻译专业的高校之一。2011年4月，学校整合优势资源成立翻译学院。翻译学院不仅承担全校本科翻译专业的教学任务，还承担翻译专业学位硕士（MTI）和翻译理论研究硕士（MA）培养任务，是我校集本科教育、MTI专业学位、MA硕士教育为一体的教学单位。

翻译专业依托我校雄厚的外语师资力量和省级重点学科，适应社会发展对外语翻译人才的多元化需求，实现外语教学改革与经济发展的完美结合，在重庆政治、经济、文化发展、国际交流与合作中发挥着重要作用。专业依托的英语语言文学学科被评为“九五”期间四川省省级重点学科，“十五”、“十一五”期间重庆市省级重点学科。英语专业被评为重庆市省级特色专业建设点、国家一流特色专业建设点。“以实践能力为导向的翻译专业人才培养模式创新实验区”为重庆市省级人才培养模式创新实验区，“英语口笔译教研室”为重庆市省级优秀教学团队。 《当代西方翻译理论研究》课程为省级精品课程，《英语口译》、《英语翻译》为省级精品课程。

学院现有教师32人，其中教授11人，副教授10人，博士生导师1人，硕士生导师21人，校级教学讲师1人；享受国务院特殊津贴1人，具有博士学位的教师11人，博士后2人。教师全部具有硕士以上学位，95%以上的教师曾在国外知名大学学习或短期研修；翻译学院教师承担国家社科基金研究项目2项，省级以上教学科研项目20余项，发表论文数百篇，专著、教材数十部，30余人次获得各级科研奖励。学院同声传译与翻译理论研究在西南地区乃至全国具有不可替代的领先地位。

翻译学院以地方经济社会发展人才培养需求为导向，率先填补西南地区同声传译人才培养空白，为重庆市政府外事接待、外事翻译、亚太城市市长峰会、西部博览会、APEC中小企业峰会、中加经贸合作论坛等国际会议提供同声传译服务，服务地方经济社会发展能力得到业界的彰显和认可。学院致力于培养德才兼备的复合型翻译专门人才，能胜任各院（部）实用文本和一般难度科技文本的笔译、交替传译、涉外交际等工作。翻译本科人才培养注重基础扎实、实践性强，MTI人才培养注重能力和专业技能，硕士人才培养注重素质强、创新力强。

学院始终秉承“打造行业品牌，培养翻译行业精英”的办学思路，坚持“博学、务实、厚德、精译”的人才培养理念，视教学质量为生命线，不仅重视专业知识的传授、基础理论的学习和基本技能的训练，更注重学生综合素质的提高。翻译专业在人才培养过程中，以强化学生的创新精神和实践能力为目标，注重学生知识结构的系统性、完整性，强调学生翻译能力的培养，设置各类实践环节，使学生具备扎实的基本功、丰富的百科知识、较好的跨文化交际素质、较强的逻辑思维能力和良好的职业道德。学生不仅熟悉中外社会文化，熟悉翻译基本理论，掌握各种文体翻译技巧和交替传译技能，而且能熟练运用翻译工具，了解翻译及相关行业的运作流程，具有较强的独立思考能力、工作能力和沟通协调能力，能成为德才兼备的通用翻译专业人员，能承担各院校（部门）实用性文本和一般疑难科技文本的翻译、交替传译和涉外交流工作。

二、招生目录及考试科目

院系名称 专业代码 研究方向 预计招生人数 考试科目

014) 翻译学院

()(专业学位)英语翻译

（01）（日语）不区分研究方向

专业：85，包括42个推荐

（101）思想政治理论

（211）英语翻译硕士

（357）英语翻译基础

（448）汉字与百科知识

()(专业学位)英语翻译

（01）（日语）不区分研究方向

专业：50，包括25个推荐

3. 参考书

第一次考试的参考书：

448 汉字与百科知识

《中国文化概论》，张岱年、方克利主编，北京师范大学出版社出版；

《中国文学史》，袁行霈主编，邓教育出版社出版；

《汉语常识教程》，谭代龙主编，北京大学出版社；

211 翻译硕士英语

学校现行英语专业“精读”课程年级教材（可选）

《英语写作手册》，丁旺道等主编，外语教学与研究出版社；

《中式英语的镜子》，琼·平克汉姆（美国）著，外语教学与研究出版社；

357 英语翻译基础

《简明英汉翻译教程》，庄亦川主编，外语教学与研究出版社出版；

《高级翻译十二讲》四川外国语大学研究生，杨洪主编，武汉大学出版社；

复试参考书：

英文翻譯：

《非文学翻译理论与实践》，李长栓著，中国对外翻译出版公司出版；

《齐翔翻译之旅》，金胜华著，商务印书馆出版；

《职业翻译与翻译职业》，丹尼尔·格德克（法国）著，刘和平、文韵译，外语教学与研究出版社；

英文翻译：

《新版实用口译教程：理论·技能与实践》，李芳琴等主编，四川人民出版社；

4. 过去三年的得分线

2023年：345分（科目1 52分、科目2 52分、科目3 78分、科目4 78分）

2023年：复试总成绩要求为345分，英语翻译（政治外）三门科目总成绩为292分，英语口译（政治外）三门科目总成绩为287分。

2023年：复试总成绩要求为345分，英语翻译（政治除外）其他三门科目总成绩为295分，英语翻译（政治除外）其他三门科目总成绩为286分。

第一章：选择学校和专业

2023年翻译硕士项目大学排名

2023年翻译硕士研究生招生考试择校原则及各院校适报对象

2023研究生入学考试：申请翻译硕士你需要知道的问题

2023年考研翻译硕士就业情况分析

翻译硕士和英语语言文学硕士有什么区别？

第二部分：翻译硕士考试科目及复习方法

2023年翻译硕士研究生招生考试简介

2023年翻译硕士考试的三种备考方法

第三篇文章是知名大学翻译硕士学位信息的直接链接。

2023年北京大学翻译硕士项目申请难度分析

2023年北京外国语大学翻译硕士研究生招生考试难度分析

中国政法大学2023年翻译硕士研究生招生考试报考难度分析

北航2023年翻译硕士研究生入学考试题型难度分析

第 4 部分的其他准备技巧

2023考研你需要知道的20个时间点

2023年推荐学生报名门户

2023年研究生入学考试政治学复习计划

2023年研究生英语考试总体复习计划

2023年考研专业课该如何复习

以上就是中外翻译网为大家准备的《2023年四川外国语大学翻译硕士报考指南》的相关内容，除此之外，为了帮助同学们更好地备战2023年考研，中外翻译网还推出了年度训练营、OL趣味学习、名校保送培训班、精品在线课程、考研直播课等四川外国语大学研究生，对每一门科目进行深度解析和指导，助力大家圆考研梦！